48
gekommen sein, die Küchlein würden wieder Eier gelegt haben,
aus denen wieder Küchlein gekommen sein würden, und so fort,
was zuletzt eine ungeheure Summe ausmachte, die der Wirt forderte
und der Richter ihm auch zubilligte.
Ganz niedergeschlagen ging der Kaufmann aus dem Gerichts-
saale; denn sein großes Vermögen langte bei weitem nicht, um
die Schuldsumme zu bezahlen. Da begegnete ihm ein altes Männ-
chen und sprach: „Herr, was habt Ihr Trauriges erlebt? Ihr seht
ja aus wie die teure Zeit.“ Der reiche Holländer antwortete, wozu
er ihm das sagen sollte, er könne ihm ja doch nicht helfen. „Wer
weiß!“ sagte das Männchen, „ich bin ein guter Ratgeber, klagt mir
nur Eure Not!“ Da erzählte er, wie er um zwölf Eier ein armer
Mann werden sollte. „Wenn es weiter nichts ist,“ sprach das
Männlein, „so geht nur gleich hin zum Richter und sagt ihm, die
Sache müsse noch einmal verhandelt werden, Ihr hättet einen
Fürsprech angenommen; dann will ich schon vor Gericht Euch
helfen.“ „Wenn Ihr das fertig bringt,“ sagte der Kaufmann, „will
ich Euch sechshundert Gulden geben.“ „Das wird sich finden,“
meinte das Männchen, „geht nur hin!“ Das tat der Kaufmann, und
der Richter setzte einen Tag an, wo die Sache aufs neue zur Ver-
handlung kommen und er mit seinem Rechtsbeistand erscheinen sollte.
Als nun der Gerichtstag kam, war der Kaufmann zeitig genug
da, aber das Männchen kam nicht. Die Gerichtsherren, die schon
hinter dem grünen Tische saßen, fragten ihn ein über das andere
Mal, wo denn sein Fürsprech bleibe, und die Stunde war fast vor-
bei, nach deren Verlauf sie das erste Urteil bestätigen mußten.
Endlich erschien das Männchen, und die Richter fragten, warum
es denn solange ausgeblieben sei. Das Männchen antwortete: „Ich
habe erst Erbsen kochen müssen.“ „Was habt Ihr denn mit den
Erbsen machen wollen?“ fragten die Richter. „Die habe ich
pflanzen wollen,“ gab das Männchen zur Antwort. „Ei,“ sagten
die Richter, „gekochte Erbsen pflanzt man doch nicht, sonst kommen
ja keine Früchte!“ „Und von gekochten Eiern,“ fiel das Männchen
ein, „wären auch keine Küchlein gekommen. Darum seid so gut,
ihr Herren, und sprecht ein ander Urteil! Denn dieser Kaufmann
ist dem Wirt nur zwölf gekochte Eier schuldig, und die will er
ihm gern bezahlen.“ Das leuchtete den Richtern ein; sie gaben ein
anderes Urteil, und der Kaufmann bezahlte dem Wirt die zwölf Eier.
Als er aber dem Männlein danken wollte, war es verschwunden.
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T26: [Recht König Stadt Staat Bauer Gesetz Beamter Adel Land Bürger]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen], T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T84: [Vogel Tier Eier Fisch Mensch Hund Nahrung Thiere Insekt Art]]
TM Hauptwörter (200): [T42: [Vogel Nest Junge Eier Schnabel Storch Taube Flügel Fuchs Frosch], T62: [Gericht Recht Gesetz Richter Jahr Volksversammlung Senat Plebejer Beamter König], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T39: [Million Mark Geld Jahr Summe Steuer Thaler Staat Ausgabe Einnahme], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch]]
40
8. Zum ersten: Wann hoch ich im fürstlichen Rate
zu Throne mich zeige im Kaiserornate,
dann sollt Ihr mir sagen, ein treuer Wardein,
wieviel ich wohl wert bis zum Heller mag sein.
9. Zum zweiten sollt Ihr mir berechnen und sagen,
wie bald ich zu Rosse die Welt mag umjagen!
Um keine Minute zu wenig und viel!
Ich weiß, der Bescheid darauf ist Euch nur Spiel.
10. Zum dritten noch sollst du, o Preis der Prälaten,
aufs Härchen mir meine Gedanken erraten.
Die will ich dann treulich bekennen; allein
es soll auch kein Titelchen Wahres dran sein.
11. Und könnt Ihr mir diese drei Fragen nicht lösen,
so seid Ihr die längste Zeit Abt hier gewesen,
so lass' ich Euch führen zu Esel durchs Land,
verkehrt, statt des Zaumes den Schwanz in der Hand." —
12. Drauf trabte der Kaiser mit Lachen von hinnen.
Das Pfäfflein zerriß und zerspliß sich mit Sinnen;
kein armer Verbrecher fühlt mehr Schwulität,
der vor hochnotpeinlichem Halsgericht steht.
13. Er schickte nach ein, zwei, drei, vier Un'vers'täten;
er fragte bei ein, zwei, drei, vier Fakultäten,
er zahlte Gebühren und Sporteln vollauf;
doch löste kein Doktor die Fragen ihm auf.
14. Schnell wuchsen bei herzlichem Zagen und Pochen
die Stunden zu Tagen, die Tage zu Wochen,
die Wochen zu Monden; schon kam der Termin!
Ihm ward's vor den Augen bald gelb und bald grün.
15. Nun sucht' er, ein bleicher, hohlwangiger Werther,
in Wäldern und Feldern die einsamsten Örter.
Da traf ihn auf selten betretener Bahn
Hans Bendix, sein Schäfer, am Felsenhang an.
16. „Herr Abt," sprach Hans Bendix, „was mögt Ihr Euch grämen?
Ihr schwindet ja wahrlich dahin wie ein Schemen.
Maria und Joseph! wie hotzelt Ihr ein!
Mein Sixchen, es muß Euch was angetan sein."
17. ,Ach, guter Hans Bendix, so muß sich's wohl schicken,
der Kaiser will gern mir am Zeuge was flicken
und hat mir drei Nüss' auf die Zähne gepackt,
die schwerlich Beelzebub selber wohl knackt.
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen], T30: [Periode Abschnitt erster zweiter Zeitraum dritter Jahr Kapitel Sonne Planet]]
TM Hauptwörter (200): [T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T26: [Kaiser Luther Papst König Wort Gott Tag Sache Fürst Schrift], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld], T110: [Tag Jahr Stunde Nacht Monat Uhr Zeit Winter Sommer Juni], T169: [Hand Kreuz König Krone Schwert Zeichen Haupt Gold Mantel Kaiser]]
Extrahierte Personennamen: Hans_Bendix Hans_Bendix Maria Hans_Bendix
44
Wer mag dem Zweifel da gebieten?
Und drum im Namen der Quinten
verklag’ ich dich auf Unterschleif!“
6. Da hebt sich Scipio vom Sitze;
es bleiben seines Auges Blitze
mitleidig auf dem Kläger ruhn.
Aufschlägt er eine Bücherrolle,
und mild, als wüßt’ er nichts vom Grolle,
beginnt er seine Rede nun:
7. ,,Reicht wär’s, ihr Väter, mir, zu rechten!
Ich schrieb im Feld in heißen Nächten
dies Rechnungsbuch mit eigner Hand.
Von meinem Quästor untersiegelt,
des Lippe jetzt der Tod verriegelt,
ist’s meiner Ehre gültig Pfand.
8. Und weil mich die Erinn’rung freute,
so hielt ich's aufbewahrt bis heute;
nun aber, dünkt mich, ist’s genug.
Zu fragen nach Beweis und Pfande,
es wäre mir und euch zur Schande —
dies meine Antwort! kommt zum Spruch!“
9. Er schweigt und reißt das Buch in Fetzen,
und wirft es zu des Hofs Entsetzen
aufs Kohlenbecken Stück für Stück.
Dann schürt bedachtsam er die Flammen,
bis es zur Asche fiel zusammen,
und geht zu seinem Sitz zurück.
10. Still wird’s — dann jauchzt es in der Runde:
„Frei, frei von Schuld!“ aus jedem Munde;
der Kläger bebt in banger Scham.
Doch in dem wilden Beifallrufen
neigt sich der Held und geht die Stufen
hinab so ruhig, wie er kam.
37. Drusus’ Tod. Von Karl Simrock.
Rheinsagen. 7. Aufl. Bonn 1874. S. 281.
1. Drusus ließ in Deutschlands Forsten
goldne Römeradler horsten,
an den heil’gen Göttereichen
klang die Axt mit freveln Streichen.
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T62: [Gericht Recht Gesetz Richter Jahr Volksversammlung Senat Plebejer Beamter König], T185: [Jagd Viehzucht Bewohner Ackerbau Jäger Fischfang Wald Fischerei Krieg Land]]
Extrahierte Personennamen: Scipio Scipio Karl_Simrock Karl Drusus
der Nacht erwachten die beiden Männer von einem furchtbaren Rumor
in der Mühle. Es ging dort kopfüber und kopfunter, und dazwischen
hörte man das tiefe Brummen des Bären und hie und da ein Quieken
und jämmerlich Grunzen. „Horch," sagte der Müller, „da hat der
Kobold sich an den Bären gemacht." — „Das wird allein sein eigener
Schade sein," lachte der Bärenführer. — „Ja, wollte Gott," seufzte der
Müller, „daß der Bär meinem Plagegeiste recht ordentlich den dicken
Kopf zurechtsetzte!" Noch ein heller Schrei, dann war alles still, und
die Männer schliefen wieder ein.
Am Morgen fand man den Bären wohlbehalten in der Mühle,
und nachdem der Müller seine Gäste noch mit Speise und Trank erquickt
hatte, zog der Fremde mit seinem Bären unter herzlichem Danke von
dannen. Und sieh, von Stund an ließ sich kein Kobold mehr in der
Mühle sehen. Der Bär mußte es ihm verleidet haben. — Wer war
glücklicher darüber als der Müller? — So ging wohl ein ganzes Jahr
hin. Da, an einem dunkeln Abend, als der Müller still in seiner
Stube saß, öffnete sich leise die Tür, und zum Schrecken des Müllers
steckte der Kobold seinen unförmigen Kopf in die Stube und sagte:
„Mölla, Mölla, lewet juwe jrote schwarte Katt' noch?" Rasch faßte sich
der Müller und rief: „Jo, deh lewet noch un hett sewen Jungen!"
Da schlug der Kobold entsetzt die Tür zu und ist seitdem nie wieder-
gekommen.
157. Vas 6elä im Stock. von paui Knötei.
Oberschlesische Sagen. Nacherzählt von P. u. H. Knötei.
Leipzig und Kattowitz 1907. 8. 20.
Sin ft lebte in der Stadt Gleiße ein Mann, der von gewaltiger Hab-
gier erfüllt war und vor keinem Mittel zurückscheute, sich zu bereichern.
So geschah es einmal, daß er sich von einem reichen Fleischer dreißig
Dukaten borgte. Als die bedungene Zeit um war und der Gläubiger
seinen Schuldner um die Rückgabe mahnte, leugnete der, ihm noch etwas
schuldig zu sein, und behauptete, alles zurückgegeben zu haben. Dem
Fleischer blieb nichts anderes übrig, als ihn zu verklagen und vor
das Gericht fordern zu lassen. Die Richter legten dem habgierigen
Manne einen Eid auf; er solle schwören, daß er die Summe dem andern
schon wiedergegeben habe.
Zum festgesetzten Termin erschien der Beklagte vor den Schranken
des Gerichts, in der Rechten einen dicken, schweren Stock. Der Richter
forderte ihn auf, zu bedenken, daß er mit seinem Eide den lieben Gott
im Himmel zum Zeugen auffordere, und daß schwere irdische und ewige
himmlische Strafe den Meineidigen treffe.
Alle schauten darauf den Beklagten an; denn sie meinten, er könne,
wenn ihm seiner Seele Seligkeit lieb sei, den Eid nicht leisten. Der
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T65: [König Herr Soldat Offizier Vater Prinz Friedrich Majestät General Brief], T62: [Gericht Recht Gesetz Richter Jahr Volksversammlung Senat Plebejer Beamter König]]
und harren der Schlag' und der Schelten.
Doch siehe, man kostet: „Ein herrliches Bier!"
Man trinkt in die Runde schon dreimal und vier,
und noch nimmt der Krug nicht ein Ende.
7. Das Wunder, es dauert zum morgenden Tag;
doch fraget, wer immer zu fragen vermag:
„Wie ist's mit den Krügen ergangen?"
Die Mäuslein, sie lächeln, im stillen ergeht;
sie stammeln und stottern und schwatzen zuletzt,
und gleich sind vertrocknet die Krüge.
8. Und wenn euch, ihr Kinder, mit treuem Gesicht
ein Vater, ein Lehrer, ein Aldermann spricht,
so horchet und folget ihm pünktlich!
Und liegt auch das Zünglein in peinlicher Hut,
verplaudern ist schädlich, verschweigen ist gut,
dann füllt sich das Bier in den Krügen.
18. Die Kaiíerwabl. von cudwig abland.
Gedichte. Vollständige kritische Ausgabe, besorgt von Erich Schmidt und
Julius Hartmann. Stuttgart 1898.
Der fromme Kaiser Heinrich war gestorben,
des sächsischen Geschlechtes letzter Zweig,
das glorreich ein Jahrhundert lang geherrscht.
Als nun die Botschaft in das Reich erging,
5 da fuhr ein reger Geist in alles Volk,
ein neu Weltalter schien heraufzuziehn;
da lebte jeder längst entschlafne Wunsch
und jede längst erloschne Hoffnung auf.
Kein Wunder jetzo, wenn ein deutscher Mann,
10 dem sonst so Hohes nie zu Hirne stieg,
sich heimlich forschend mit den Blicken maß; —
kann's doch nach deutschem Rechte wohl geschehn,
daß, wer dem Kaiser heut den Bügel hält,
sich morgen selber in den Sattel schwingt.
15 Jetzt dachten unsre freien Männer nicht
an Hub- und Haingericht und Markgeding,
wo man um Esch' und Holzteil Sprache hält; —
nein, stattlich ausgerüstet zogen sie
aus allen Gauen, einzeln und geschart,
20 ins Maienfeld hinab zur Kaiserwahl.
Am schönen Rheinstrom, zwischen Worms und Mainz,
Porger-Wolff, Lesebuch für Knaben-Mittelschulen. Iv. Brandenburg. 2
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie]]
TM Hauptwörter (100): [T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen]]
TM Hauptwörter (200): [T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T29: [Geschichte Geographie Nr. Erdkunde Lesebuch Bild Iii allgemein Lehrbuch deutsch], T179: [Gott Mensch Wort Welt Erde Glaube Herr Sünde Himmel Satz], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr]]
Extrahierte Personennamen: Erich_Schmidt Julius_Hartmann Heinrich Heinrich
204
aber reichte lächelnd dem Fleischer seinen Stock hin und sprach: „Haltet
mir ihn, damit ich schwören kann," und dann hob er die Schwurfinger
der rechten Hand empor und sprach dem Richter die Eidesmorte nach.
So mußte er freigesprochen werden, und mit höhnischem Lächeln
schritt der Mann zur Tür hinaus. Der Fleischer und seine Freunde
aber erstaunten, wie er lächelnden Mundes ein so großes Verbrechen
habe begehen können.
Plötzlich gellte vom Fuße der Treppe ein unheimlicher Aufschrei,
und als alle hinzueilten, fanden sie den, der eben noch so höhnisch ge-
lächelt hatte, als toten Mann am Boden liegen; er war auf der Stiege
ausgeglitten und hatte das Genick gebrochen. Zerbrochen war aber auch
der schwere Stock, und die dreißig Dukaten, die in ihm versteckt gewesen,
waren weit über den Estrich verstreut.
So mar der Trug offenbar geworden. Da er seinem Schuldner
das Geld im Stocke gegeben, so hatte der Arglistige geglaubt, ruhigen
Gewissens schwören zu könuen. Aber Gott läßt sein nicht spotten —
fast unmittelbar war die Strafe auf den Frevel gefolgt.
158. Die Hulnten schlackt bei Kernau.
Von friedricb Schmidt.
(Märkisches Sagenbuch.)
im Jahre 1432 die Hussiten die Mark verwüsteten, sind sie auch
Vt vor die damals sehr feste Stadt Bernau gekommen, die sie stürmen
wollten. Sie sind aber von den Weibern, als sie die Mauern erstiegen,
durch heißen Brei und heißes Wasser, das man auf sie herabschüttete,
zurückgetrieben worden. Indessen hatte sich der Kurprinz Friedrich mit
6000 Mann von dem Berliner Tor bis zum Mühlentor und von da
weiter bis halb an das Steintor gelagert und daselbst die Reichs-
truppen erwartet. Nachdem diese angelangt, geht er den Belagerern
in den Rücken und fällt sie von hinten an. Die in der Stadt samt
den dahingeflüchteten, worunter allein 900 Knechte gewesen, fallen gleich-
falls aus und greifen die Feinde von vorn an, so daß sie auf diese
Weise in die Mitte gebracht und aufs Haupt geschlagen wurden. Das
ist aber geschehen auf dem Felde, wo die Panke entspringt, und in so
gewaltigen Strömen ist das Blut der Feinde geflossen, daß der Boden
hier bis auf den heutigen Tag davon rot gefärbt worden, weshalb er
den Namen das Blutfeld oder das rote Land erhalten. Der Tag der
Schlacht ist aber der des heiligen Georg gewesen, der noch alljährlich
in Bernau mit einem feierlichen Dankfest begangen wird. In der
Mark aber kam damals der Spruch auf:
„Der Bernausche heiße Brei
macht die Mark hufsitenfrei."
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T36: [Stadt Mauer Tag Dorf Haus Burg Land Bauer Feind Bürger], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T91: [Haus Fenster Wand Stein Dach Zimmer Holz Feuer Raum Decke], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen]]
TM Hauptwörter (200): [T169: [Hand Kreuz König Krone Schwert Zeichen Haupt Gold Mantel Kaiser], T65: [König Herr Soldat Offizier Vater Prinz Friedrich Majestät General Brief], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T46: [Körper Blut Wasser Luft Haut Magen Herz Speise Muskel Mund], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat]]
Extrahierte Personennamen: Schmidt Friedrich Friedrich Georg
Der Bauer von der Lürchlend kam, trat in die Stube und stieß
einen Schrei aus. Der Korbflechter erschrak. Sollte dem Bauer die
Krippe nicht recht sein? „Über und über recht!" rief der Bauer, „eine
brave Form, die rechte Größe, was nicht leicht ist." „Ja, das glaube
ich, daß es nicht leicht ist," versetzte der Flechter, „wenn du sagst, fünf-
zehn Faß Kohlen muß sie tragen, da nimmt der Mensch den Bleistift und
rechnet. Wäre das Ding viereckig oder rund, so möchte Umfang und
Durchschnitt leicht berechnet sein, aber Sachen, die unten eng sind und
in der Mitte einen Bauch haben sollen — mein Lieber, da gehört schon
ein Kopf dazu!" „Ist ja alles recht, aber Flechter, aber Korbflechter!"
rief der Bauer wieder, „wie bringst denn das Ungetüm zur Tür hinaus?!"
„Herr Jesses, das hab' ich vergessen!"
------Das ist die Geschichte vom gescheiten Korbflechter zu Ober-
Abelsberg.
Eine grausame Todesart.
Die Abelsberger, das sind von jeher die Klügsten gewesen im Land. Die
fanden zu jeder Spalte den richtigen Keil. Eine der bewunderungswürdigsten
Taten der Abelsberger war, wie sie die Maulwürfe eingeschüchtert haben.
Die Wiesen um Abelsberg waren alljährlich, besonders im Herbst
und Frühjahr, voller Maulwurfshügel. Des war der Gemeiuderat
betrübt, und der Bürgermeister seufzte oftmals auf: „Liebe Genossen, wir
kommen ganz um unser Gras!" Da geschah es, daß der tapfere Knabe
Gosel, Bürgerssohn von Abelsberg — der Name dieses Braven steht
im Ehrenbuche der Stadt mit goldenen Lettern — eines Tages einen
lebenden Maulwurf fing und in einem Eisenkäfig nach Hause brachte.
Auf dem Marktplatz wurde ein Tisch errichtet, auf den wurde der Käfig
gestellt und angenagelt, und das Volk der Stadt strömte zusammen, um
den dunkeln Bösewicht zu sehen. Unter Verwünschungen und Fäuste-
ballen stürmte die Menge auf den Gefangenen ein, und die Polizei hatte
zu tun, um ihn zu schützen vor der Volkswut, damit er ordnungsmäßig
gerichtet werden konnte. Das Todesurteil war gesprochen, der Stab
gebrochen über den armen Sünder, der hier auf dem Pranger stand.
Selbiger gebärdete sich aber zur allgemeinen Entrüstung schier wohl-
gemut, guckte mit seinen hellen Äuglein neugierig auf die Menge und
schnupperte schalkhaft mit dem Schnäuzlein zwischen den Eisenstangen hervor.
Noch war aber der hohe Rat wegen der Todesart nicht einig. Das
stand fest: ein Beispiel sollte an diesem Gesellen aufgestellt werden, wie
ein ähnliches das wühlende Geschlecht noch nicht erfahren hatte. Einige
waren für das Hängen, aber der Verbrecher hatte dafür einen zu kurzen
und dicken Hals, es wäre der Strick abgeglitten. Andere wollten ihn
enthaupten, das fand der Rat jedoch viel zu ehrenvoll für den Schelm.
Das Verbrennen wurde zurückgewiesen, weil der Feuertod erst recht einen
glänzenden Schein um das Haupt des Verbrechers gelegt haben würde.
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann]]
TM Hauptwörter (200): [T169: [Hand Kreuz König Krone Schwert Zeichen Haupt Gold Mantel Kaiser], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T42: [Vogel Nest Junge Eier Schnabel Storch Taube Flügel Fuchs Frosch]]
246
zosen im allgemeinen gute Mannszucht hielten und sich gegen die Be-
wohner höflich zeigten, so erlagen diese doch säst unter den vielen Ein-
quartierungen, Kriegssteuern, Lieferungen und ähnlichen Bedrückungen.
Im November zog das ganze Korps des Marschalls Davoust durch
Frankfurt. Der Magistrat war gezwungen, dem französischen Kriegs-
kommissar zu melden, daß die Stadt einen zweiten solchen Durchmarsch
nicht ertragen könne, da sieben Achtel der Einwohner ganz verarmt
seien. Biele Hausbesitzer verließen ihre Häuser, weil sie sich in ihnen
nicht mehr zu behaupten vermochten. Der Magistrat richtete am
23. November eine Beschwerde an den Kaiser Napoleon, worin hervor-
gehoben wurde, daß die Stadtschulden durch die übertriebenen Forde-
rungen des französischen Heeres um eine Million Franken gewachsen
und achthundert bemittelte Bürger an den Bettelstab gebracht worden
seien. Aus diese Klage erfolgte, wie auf eine schon früher abgesandte,
keine Antwort.
Im Jahre 1807 sandte die französische Militärverwaltung den
General Dangoult als Gouverneur nach Frankfurt, einen Mann, der
sich als Polizeispion gebärdete und unbedachter Äußerungen wegen über
viele Bürger Untersuchungen und Bestrafungen verhängte, auch ver-
langte, daß allsonntäglich Gebete für den Kaiser und die französische
Armee in den Kirchen mit lauter und verständlicher Stimme verlesen
würden. Die Einwohner atmeten aus, als dieser Bedränger nach drei
Monaten abberufen wurde. An seine Stelle traten andre Ofsiziere, die
allerdings den polizeilichen Druck aushoben, dafür aber verlangten, daß
ihnen neben Naturallieferungen täglich 18 bis 20 Taler Taselgelder
gezahlt werden sollten. Die Stadt mußte es unter diesen Umständen
als eine Erleichterung betrachten, als der Marschall Soult im August
1808 bestimmte, daß jeder Chef eines Bataillons 400 Francs, ein
Kapitän 300 Francs und ein Leutnant 200 Francs monatlich aus
städtischen Mitteln zu fordern habe.
Häufig wechselte die Garnison. Dazu mußte die Stadt ein stehendes
französisches Lazarett unterhalten, das durchschnittlich von 2000 Kranken
besetzt war, wozu im Juli noch 1300 „Krüppel" kamen, die in Frank-
furt untersucht werden sollten, um dann in die Heimat entlassen zu
werden.
Auch die Kämmereidörser Tzschetzschnow, Reipzig, Schwetig, Kuners-
dorf und Kunitz wurden durch die französische Einquartierung hart
bedrückt, zumal da die Soldaten hier einer weniger strengen Aussicht
unterworfen waren als in der Stadt. Am 29. November 1808 zog
endlich die letzte französische Besatzung ab, und am 23. Januar 1809
rückten zur Freude der Einwohner wieder vaterländische Truppen, das
erste westpreußische Infanterie-Regiment, in die Stadt ein. Aber die
TM Hauptwörter (50): [T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler], T12: [König Paris Jahr Napoleon General Frankreich Mann Tag Kaiser Minister], T36: [Stadt Mauer Tag Dorf Haus Burg Land Bauer Feind Bürger]]
TM Hauptwörter (100): [T59: [Heer Mann Soldat Krieg Jahr Offizier Land König Truppe Waffe], T72: [Bauer Arbeiter Steuer Jahr Stadt Staat Abgabe Gemeinde Land Verwaltung], T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund], T32: [Tag Jahr Monat Mai Juli März Juni April Ende Oktober], T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen]]
TM Hauptwörter (200): [T155: [Soldat Krieg Heer Land Mann Truppe König Waffe Geld Feind], T39: [Million Mark Geld Jahr Summe Steuer Thaler Staat Ausgabe Einnahme], T99: [Stadt Verwaltung Provinz Gemeinde Beamter Kreis König Spitze Land Angelegenheit], T60: [Mann Heer Jahr Offizier Soldat Landwehr Truppe Krieg Armee Regiment]]
Extrahierte Personennamen: Davoust Biele Napoleon Dangoult Marschall_Soult August Kämmereidörser_Tzschetzschnow Schwetig
346
auf dem Markte an, und durch Trommelschlag in der Stadt und in
den Vorstädten erging die Bekanntmachung, daß jeder Gartenbesitzer
sich zu einer bestimmten Stunde vor dem Rathause einznfinden habe,
da des Königs Majestät ihnen eine besondere Wohltat zugedacht habe.
Alles geriet in eine stürmische Bewegung, und zwar um so mehr, je
weniger man wußte, was es mit diesem Geschenke zu bedeuten habe.
Die Herren vom Rate zeigten nunmehr der versammelten Menge
die neue Frucht vor, die hier noch nie ein menschliches Auge erblickt
hatte. Daneben ward eine umständliche Anweisung verlesen, wie diese
Kartoffeln gepflanzt und bewirtschaftet, desgleichen wie sie gekocht und
zubereitet werden sollten. Allein in dem Getümmel achteten die wenigsten
auf jene Vorlesung. Dagegen nahmen die guten Leute die hochgepriesenen
Knollen verwundert in die Hände, rochen, schmeckten und leckten daran.
Kopfschüttelnd bot sie ein Nachbar dem andern; man brach sie vonein-
ander und warf sie den Hunden vor, die daran herumschnupperten und
sie gleichfalls verschmähten. Nun war ihnen das Urteil gesprochen!
„Die Dinger," hieß es, „riechen nicht und schmecken nicht, und nicht
einmal die Hunde mögen sie fressen. Was wäre uns damit geholfen?"
Inzwischen wurde des Königs Wille vollzogen und seine Gabe
unter die anwesenden Garteneigentümer ausgeteilt. Kaum irgend jemand
hatte die erteilte Anweisung zu ihrem Anbau recht begriffen. Wer sie
also nicht geradezu in seiner getäuschten Erwartung auf den Kehrichthaufen
warf, ging doch bei der Anpflanzung so verkehrt wie möglich zu Werke.
Einige steckten sie hier und da einzeln in die Erde, ohne sich weiter um
sie zu kümmern. Andere glaubten das Ding noch klüger anzugreifen,
wenn sie diese Kartoffeln beisammen aus einen Haufen schütteten und
mit etwas Erde bedeckten. Da wuchsen sie nun zu einem dichten Filz
ineinander.
Nun mochten aber wohl die Herren vom Rat gar bald in
Erfahrung gebracht haben, daß es unter den Empfängern viele lose
Verächter gegeben, die ihren Schatz gar nicht einmal der Erde anvertraut
hätten. Darum ward in den Sommermonaten durch den Ratsdiener
und Feldwächter eine allgemeine und strenge Kartoffelschau veranstaltet
und den widerspenstig Befundenen eine kleine Geldbuße aufgelegt. Das
gab wiederum ein großes Geschrei und diente auch eben nicht dazu,
der neuen Frucht an den Bestraften bessere Gönner und Freunde zu
erwecken.
Das Jahr nachher erneuerte der König seine wohltätige Spende
durch eine ähnliche Ladung. Allein diesmal verfuhr man dabei höheren
Orts auch zweckmäßiger, indem zugleich ein Landreiter mitgeschickt
wurde, der als ein geborener Schwabe des Kartoffelbaues kundig und
den Leuten bei der Auspflanzung behilflich war und ihre weitere Pflege
besorgte. So kam also diese neue Frucht zuerst ins Land und hat
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend]]
TM Hauptwörter (200): [T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T26: [Kaiser Luther Papst König Wort Gott Tag Sache Fürst Schrift], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T179: [Gott Mensch Wort Welt Erde Glaube Herr Sünde Himmel Satz], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte]]
94
einer von ihnen des Meuchelmordes angeklagt. Er sollte, obgleich er
noch kein Geständnis abgelegt, den Tod erleiden, da alle Umstände die
ihm zur Last gelegte Tat wahrscheinlich machten. Noch saß er im Ge-
fängnis, als eines Tages seine Brüder vor dem Richter erschienen und
sich beide, des begangenen Mordes schuldig erklärten. Kaum hatte dies
der zum Tote Verurteilte vernommen, als auch er der Tat geständig wurde,
indem er erkannte, daß seine Brüder ihn nur retten wollten. So standen
statt eines Täters drei vor Gericht, von denen jeder mit gleichem Eifer
behauptete, daß er allein jenen Mord begangen Hütte. Da wagte der
Richter nicht, den Urteilsfpruch an dem ersten zu vollstrecken. Er legte
den Fall zuvor noch einmal dem Kurfürsten vor, der anordnete, daß hier
ein Gottesurteil entscheiden solle. Er befahl daher, ein jeder der drei
Brüder solle eine gesunde Linde mit der Krone in das Erdreich pflanzen,
so daß die Wurzeln nach oben ständen. Wessen Baum dann vertrocknen
würde, den Hütte Gott dadurch als den Täter bezeichnet. Dies Urteil
wurde sogleich beim Anbruch des Frühlings vollzogen, und siehe da! nur
wenige Wochen vergingen, und alle drei Bäume, die man auf dem Kirch-
hofe gepflanzt hatte, bekamen frische Triebe und wuchsen zu kräftigen
Bäumen heran. So war denn die Unschuld der drei Brüder erwiesen.
Die Bäume aber haben noch lange in üppiger Kraft an der alten Stelle
gestanden, bis sie endlich verdorrt sind und andern Platz gemacht haben.
103. Nils nicht lügen! Von Helene Krüger.
Eine Festgabe für kleine Leute. Nürnberg o. I. S. 9.
/. Lieschen, maßt die Wahrheit sagen!
Ach, das Lügen macht mir Schmerz,
Matter sieht dir nar ins Auge,
aber Gott sieht in dein Herz.
2. Dunkle Flecken macht die Lüge
in dein Herzenskämmerlein,
and es soll doch eine Wohnung
für das liebe Christkind sein.
104* Däs Cumpengeitndel. Von den Brüdern Grimm.
Kinder- und Hausmärchen. Originalausgabe. 32. Ausl., besorgt von Reinhold Steig.
Stuttgart und Berlin 1906. 8. 35.
^^ähnchen sprach znm Hühnchen: „Jetzt ist die Zeit, wo die Nüsse
reif werden, da wollen wir zusammen auf den Berg gehen und
uns einmal recht satt essen, ehe sie das Eichhorn alle wegholt." „Ja,"
antwortete das Hühnchen, „komm, wir wollen uns eine Lust mitein-
TM Hauptwörter (50): [T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T68: [Gericht Recht Richter König Strafe Gesetz Urteil Sache Person Verbrechen], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T24: [Blatt Baum Blüte Pflanze Frucht Wurzel Stengel Stamm Zweig Boden]]
TM Hauptwörter (200): [T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld], T116: [Vater Kind Mutter Sohn Bruder Herr Mann Auge Frau Hand], T177: [Volk Recht Gesetz Freiheit Land Strafe Mensch Gewalt Leben Staat], T28: [Blatt Blüte Pflanze Baum Wurzel Frucht Stengel Zweig Erde Samen], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind]]